《宋词三百首》赏析- 247

点绛唇·丁未冬过吴松作

作者/姜夔〔宋代〕

　　燕雁无心，太湖西畔随云去。数峰清苦。商略黄昏雨。

　　第四桥边，拟共天随住。今何许。凭阑怀古。残柳参差舞。

　　译文

　　北方鸿雁自由自在，从太湖西畔随着白云翻飞。几座孤峰萧瑟愁苦，像在酝酿黄昏是否下雨。

　　多想在甘泉桥边，与随天子一起隐居。可如今他在何处？倚栏怀古，只见残枝败柳杂乱的在风中飞舞。

　　注释

　　丁未：即南宋淳熙十四年。吴松：今苏州吴江区。燕：北地。无心：即任天然。商略：酝酿。第四桥：甘泉桥。天随：晚唐文学家陆龟蒙，自号天随子。何许：何处，何时。参差：不齐。

　　赏析

　　词通篇写景，极淡远之致，而胸襟之洒落方可概见。上片写景，写燕雁随云，南北无定，实以自况，一种潇洒自在之情跃然纸上；下片因地怀古，使无情物，着有情色，道出了无限沧桑之感。全词以雁自况，飘然若仙；“凭栏怀古”，委婉含蓄，引人遐想。

　　上片之境，乃词人俯仰天地之境。燕念平声（yān烟），北地也。燕雁即北来之雁。时值冬天，正是燕雁南飞的时节。劈头写入空中之燕雁，正是暗喻飘泊之人生。无心即无机心，犹言纯任天然。点出燕雁随季节而飞之无心，则又喻示自己性情之纯任天然。后两句，商略一语，本有商量之义，又有酝酿义。湖上数峰清寂愁苦，黄昏时分，正酝酿着一番雨意。此句的数峰之清苦无可奈何反衬人亡万千愁苦。从来拟人写山，鲜此奇绝之笔。比之辛稼轩之“我见青山多妩媚，料青山，见我应如是”，又是不同的况味。

　　下片之境，乃词人俯仰今古之境。第四桥即“吴江城外之甘泉桥”。这是陆龟蒙的故乡。“天随”语出《庄子》“神动而天随”，意即精神之动静皆随顺天然。龟蒙本有胸怀济世之志，可他身处晚唐末世，举进士不第，只好隐逸江湖。开两句即是这种认同感的体现。“今何许”语意丰富，涵盖深广，包含今是何世、世运至于何处、为何至此、如何面对等意。此是囊括宇宙、人生、历史、时代之一大反诘。而其中重点，在“今”字。凭栏怀古，笔力雄劲，气象阔大。古与今上下映照成文，补足“今何许”之历史意蕴。应知此地古属吴越，吴越兴亡之殷鉴，曾引起晚唐龟蒙之无限感慨。怀古正是伤今。“残柳参差舞”柳本纤弱，那堪又残，故其舞也参差不齐，然而仍舞之不已。“舞”执著有力，苍凉中含悲壮，悲壮中透苍凉。“残柳参差舞”这一自然意象，实际是南宋衰世的象征，隐然包含着虽已残破仍不甘灭亡的意味。本词用舞字结篇，蕴含无限苍凉与悲壮。　

　　创作背景

　　此词为作者过吴松之作。姜最心仪于晚唐隐逸诗人陆龟蒙，龟蒙生前隐居地正是吴松。

　　作者简介

　　姜夔kuí（约1155—约1221），号白石道人，一说今江西鄱阳人，一说江西德兴人。南宋文学家、音乐家，中国古代十大音乐家之一。其作品素以空灵含蓄著称。他对诗词、散文、书法、音乐，无不精善，是继苏轼后又一艺术全才。有《白石道人诗集》等书传世。

　　（备注：原稿来自于古诗文网唐诗三百首、宋词三百首赏析。为了手机阅读方便，在不影响准确理解原作品和完整精要对原作进行品赏的基础上，我对原文稿做了大幅度的压缩；此外，对原作字、词、句理解上不一致时，本人在压缩、整理过程中坚持了自己的意见。个人认为，这样整理后的赏析文章重点突出、语言精炼、理解准确、赏析兼备，更主要的是能手机展开，阅读方便。可以说虽算不上精品，但网上不会搜索到第二。希望能给热爱诗词文化的初学者提供点帮助，这便是我不辞辛苦，坚持整理的初衷。图片来自网络。）

作者简介

       网名碧海青天，实名王彦儒，文学爱好者，中华诗人协会、山西作家协会、山西诗词学会会员，香港诗词学会理事。喜爱文学、喜欢书画和各种纯美的艺术。惜沉浮宦海而无所建树，叹烟雨红尘而无所适从。借“春有百花秋有月，夏有凉风冬有雪。若无闲事挂心头，便是人间好时节。”自勉。