《宋词三百首》赏析- 265

玉楼春·春思

严仁〔宋代〕

　　春风只在园西畔，荠菜花繁胡蝶乱。冰池晴绿照还空，香径落红吹已断。

　　意长翻恨游丝短，尽日相思罗带缓。宝奁明月不欺人，明日归来君试看。

　　注释

　　冰池晴绿：指池水碧绿。空：湖水清澈透明，好像空无一物。意长：情意绵长。游丝：飘动着的蛛丝。罗带缓：因体瘦而衣带松。奁：镜匣，此指镜子

　　译文

　　暮春的风光只在洞庭西畔，荠菜花开得正好，蝴蝶也飞来飞去忙乱着。冰清澄澈的池塘一汪碧绿。香径上的花儿已落尽，就连落在小路上的花瓣也被风吹得老远。

　　我情意绵长相思太深，却怨摇曳的蛛丝太短。整日里因相思煎熬，以致体瘦而衣带渐缓。如明月的镜子不会骗人，等明日君归看看我憔悴的容颜，便知我的一片深情。

　　赏析

　　上片写庭园春色。西园春风，花繁蝶乱，池水晴绿，落红满径。下片写春闺怀人。尽日相思，罗带渐缓，明镜照愁，盼君速归。通篇构思精巧，婉丽清新，为历代词家所赞赏。

　　本词写景在动与静对比的同时，用暗示衬托出思妇的情怀。词人借那一泓碧水 、一条花径的静景场面中 ，衬托出思妇幽闺寂寞 、尽日凝望的神态。这种以写景为主而景中有情的写法，过渡到下片抒情，使得全词融为一体。结尾两句设想新奇，以构思别出心裁而为人称道，是承上面“罗带缓”而进一步悬拟他日归来相见时的情景。

　　该词运用反衬、暗示、间接等手法，使词意婉转层深，独具韵致。

　　作者简介

　　严仁，生卒年不详，今福建人。好古博雅。与同族严羽、严参齐名，人称“三严”。工词，存词30首。

　　（备注：原稿来自于古诗文网唐诗三百首、宋词三百首赏析。为了手机阅读方便，在不影响准确理解原作品和完整精要对原作进行品赏的基础上，我对原文稿做了大幅度的压缩；此外，对原作字、词、句理解上不一致时，本人在压缩、整理过程中坚持了自己的意见。个人认为，这样整理后的赏析文章重点突出、语言精炼、理解准确、赏析兼备，更主要的是能手机展开，阅读方便。可以说虽算不上精品，但网上不会搜索到第二。希望能给热爱诗词文化的初学者提供点帮助，这便是我不辞辛苦，坚持整理的初衷。图片来自网络。）

作者简介

       网名碧海青天，实名王彦儒，文学爱好者，中华诗人协会、山西作家协会、山西诗词学会会员，香港诗词学会理事。喜爱文学、喜欢书画和各种纯美的艺术。惜沉浮宦海而无所建树，叹烟雨红尘而无所适从。借“春有百花秋有月，夏有凉风冬有雪。若无闲事挂心头，便是人间好时节。”自勉。