《唐诗三百首》赏析- 149

新年作

作者/刘长卿〔唐代〕

乡心新岁切，天畔独潸然。

老至居人下，春归在客先。

岭猿同旦暮，江柳共风烟。

已似长沙傅，从今又几年。

　　译文

　　新年来临思乡之心更切，独立天边不禁老泪纵流。

　　到了老年被贬居于人下，春归匆匆走在我的前头。

　　山中猿猴和我同度昏晓，江边杨柳与我共分忧愁。

　　我已和长太傅一样遭遇，这样日子须到何时才休?

　　注释

　　天畔：天边，指潘州南巴，即今广东茂名。潸然：流泪的样子。居人下：指官人处于人家下面。客：诗人自指。岭：指五岭。作者时贬潘州南巴，过此岭。长沙傅：指贾谊。曾受谗被贬为长沙王太傅，这里借以自喻。

　　赏析

　　这是作者被贬为南巴尉后新年抒怀之作。唐代，长沙以南地域都很荒凉，潘州一带的艰苦可想而知，诗人受冤被贬，从鱼肥水美的江南苏州迁至荒僻的潘州，委屈之心不言而喻。

　　首联点题，交代时间、地点。“乡心”思乡之情；“新岁”新年；“天畔”天边，这里指岭南；“潸然”泪流的样子。独处异乡，又逢新年，思乡情切的诗人怎能不黯然神伤，老泪纵横呢？开篇的“切”和“独”，奠定了全诗孤苦悲凄的情感基调。

颔联抒发感喟。“老”“居人下”是诗人自况；一个“至”字，满含年老失时的辛酸和仕途失意的悲愤。“客”指诗人自己；“春归”有拟人意；一个“先”字，既有羡慕，更有埋怨：我还在天涯漂泊，春天怎么就先行回归了呢？　　

颈联描写身处环境。“岭猿”岭南山间的猿猴；“旦暮”从早到晚；“风烟”晨风暮霭；“同”“共”二字，写尽了诗人孤独无告、迷惘无依的凄苦情状。自身遭遇的凄苦，前途未卜的迷惘，全在景中。

　　尾联用典自喻，以问作结。“长沙傅”西汉洛阳才子贾谊，有济世匡国之志，脱颖初露，而为权贵宿老谗毁，被贬为长沙太傅。诗人以贾谊自比，大有“同是天涯沦落人”之感。末句表达了自忤权门，担心滞此难返的深深忧虑。

　　诗的情感哀切深至，颔联意绪剀切，首尾感叹往复。唯颈联写景，淡密而不显焕，情致悱恻。全诗结体深沉，有“绪缠绵而不断，味涵咏而愈旨”的风致。就其风骨而言，则属大历家数，呈露顿衰之象。

　　（备注：原稿来自于古诗文网唐诗三百首、宋词三百首赏析。为了手机阅读方便，在不影响准确理解原作品和完整精要对原作进行品赏的基础上，我对原文稿做了大幅度的压缩；此外，对原作字、词、句理解上不一致时，本人在压缩、整理过程中坚持了自己的意见。个人认为，这样整理后的赏析文章重点突出、语言精炼、理解准确、赏析兼备，更主要的是能手机展开，阅读方便。可以说虽算不上精品，但网上不会搜索到第二。希望能给热爱诗词文化的初学者提供点帮助，这便是我不辞辛苦，坚持整理的初衷。图片来自网络。）

作者简介

       网名碧海青天，实名王彦儒，文学爱好者，中华诗人协会、山西作家协会、山西诗词学会会员，香港诗词学会理事。喜爱文学、喜欢书画和各种纯美的艺术。惜沉浮宦海而无所建树，叹烟雨红尘而无所适从。借“春有百花秋有月，夏有凉风冬有雪。若无闲事挂心头，便是人间好时节。”自勉。